Valmiina joulukuuhun / Ready for Christmas

Meille tuli kuusi tänään ja poikkeuksena monesta aiemmasta vuodesta, tämä on oikea kuusi. 

Ajattelin, että ehkä tässä voi jo ottaa hieman lapsellisimmin ja nauttia kuusesta  kauemmin.

Meidän kuusi ja koristelut ovat aina olleet iloinen sekamelska uutta ja vanhaa, on useita lapsen tekemiä koristeita, lahjaksi saatuja koristeita ja aina myös Suomen lippuja. Kuusi ostettiin sellaisesta kuusi-marketista ja kannoimme sen kotiin muutama sata metriä. Yritin jopa virittää joululaulua kantomatkalle, mutta en saanut paljon kannatusta. 

Yleisesti ottaen täällä joulukuuset ilmestyvät heti Kiitospäivän jälkeen. Meillä ei ole ennen ollutkaan joulukuusta vielä näin aikaisin, mutta mielestäni valoja on kiva katsella ja tykkään myös kuusen tuoksusta.  Vielä piparinleivontaa ja vähän jouluaskartelua, ja siitä se kuu lähtee käyntiin.



Since I will be getting soon a year older (really old) - decided it's time to be child again. It is November 30th - and we have a real Christmas tree today, ready for December 1. When I was little, the tree was brought in on Christmas Eve but then it stayed until early January. Here it seems to be a norm that tree comes early - like after Thanksgiving but leaves right after Christmas. I guess we want to mix the culture a bit.

We haven't had a real tree for many years, so it's really nice to get the smell of Christmas tree. And yes - I do admire the fancy trees but our tree has always had an interesting mix of decorations - some are made by child when he was little, many are gifts from friends - and we have always had the string of Finnish flags too.