San snää mnuu snuuks, snuuks mnääki snuu sno

Murteet ovat mielestäni rikkautta ja väittäisin vielä osaavani jonkinlaista Rauman 'giält'.
Viimeksi työmatkalla Suomessa, kuljin taksilla ja taksinkuljettaja kysyi olenko Raumalta - se tuntui hauskalta, varsinkin kun olen ollut poissa kauan.

Amerikassa puhutaan hyvin erilaista englantia riippuen alueesta. Yksi ihmetyksen aiheista etelässä onkin ollut se 'suullisen' ymmärtäminen.  Puhetyyli vaihtelee myös sen mukaan, mistä puhuja on kotoisin - ja jonkinlainen bisnes täällä onkin kurssien järjestäminen ulkomaalaisille oikean puhekielen oppimiseen.
Olen joskus maininnut, että minäkin ilmoittauduin tällaiselle kurssille ja menin jopa ensimmäiselle tunnille, opettajaa ei kuulunut 45 minuuttiin ja lähdin kotiin - enkä sen jälkeen enää mennyt takaisin. Tavallaan olen sopeutunut ajatukseen, että omasta puhetyylistä saa aina kuulla ja se, että se ei kuullosta ihan paikallispuheelta.

Alla oleva uutinen julkaistiin lehdessa viime viikolla. Tutkimuslaitos X on jo vuosia järjestänyt kielen opetusta muista maista tulleille työntekijöille, mutta kurssi, jossa opetettaisiin neutraalia englantia paikallisille jouduttiin peruuttamaan johtuen valituksista. Uutinen pääsi ihan etusivulle - mielenkiintoinen tilanne, mutta kunhan ymmärretään toisiamme, ei kai siinä pienet murre-erot haittaa ?

X Laboratory has cancelled plans for Southern Accent Reduction class because of objections from lab staff members, some of whom were offended by the training opportunity.
Here is the pitch to get employees to sign up for the speech rehab program:

"Feel confident in a meeting when you need to speak with a more neutral American accent, and be remembered for what you say and not how you say it." - 

lainattu  sanomalehdesta heinakuussa 2014.